{"id":8527,"date":"2023-12-21T13:37:59","date_gmt":"2023-12-21T13:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/?p=8527"},"modified":"2024-03-26T17:15:40","modified_gmt":"2024-03-26T17:15:40","slug":"o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/","title":{"rendered":"\u201cO Brasil n\u00e3o \u00e9 longe daqui\u201d. Inaugur\u00f3 la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH"},"content":{"rendered":"

\"\"Desde septiembre de 2023 se encuentra en funcionamiento, luego de las Jornadas Inaugurales que se celebraron bajo el lema \u00abO Brasil nao \u00e9 longe daqui\u201d, la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH.<\/b><\/p>\n

El mes de septiembre de 2023 en la FFyH cont\u00f3 con una singularidad: se realizaron las Jornadas Inaugurales de la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a, aprobada por Resoluci\u00f3n Decanal 405\/2023. La C\u00e1tedra es una iniciativa novedosa, necesaria, en palabras de muchos de quienes participaron, un espacio para el di\u00e1logo transversal entre la academia, los saberes disidentes y diversos actores vinculados a la cultura brasile\u00f1a.<\/span><\/p>\n

El objetivo principal es promover la comunicaci\u00f3n intercultural, la interlocuci\u00f3n, la convivencia y el enriquecimiento entre lenguas, culturas, saberes y sensibilidades; difundir la cultura brasile\u00f1a en el \u00e1mbito universitario y, desde \u00e9l, con la comunidad de C\u00f3rdoba, aspirando a la conformaci\u00f3n de un di\u00e1logo plural y diverso, abierto y temporalmente complejo con propuestas innovadoras.<\/span><\/p>\n

Las Jornadas se desarrollaron durante los d\u00edas 25 y 26 de septiembre en el Museo de Antropolog\u00edas de la FFyH. La apertura, que dio inicio a todas las actividades abiertas, p\u00fablicas y gratuitas, cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de Flavia Dezzutto, decana de la FFyH; Candelaria de Olmos, directora de la Escuela de Letras en ese momento, de donde surgi\u00f3 la propuesta interdisciplinaria, y con el C\u00f3nsul de Brasil en C\u00f3rdoba, Santiago Alc\u00e1zar, y la coordinadora general de la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a, Maria Florencia Donadi, quienes ofrecieron sus auspiciosas palabras para esta iniciativa.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Florencia Donadi abri\u00f3 el evento citando a Raul Antelo, cr\u00edtico argentino radicado en Brasil hace\u00a0 muchos a\u00f1os, catedr\u00e1tico de la UFSC y una de las figuras principales de estas jornadas y una de las obras m\u00e1s emblem\u00e1ticas de la literatura brasile\u00f1a, <\/span>Macuna\u00edma<\/span><\/i>: \u201c\u00bfQu\u00e9 rapsodia compondremos<\/span>, qu\u00e9 cantos zurciremos durante estos d\u00edas que nos re\u00fanen en las Jornadas Inaugurales de la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH?\u00bb.<\/span><\/p>\n

La coordinadora tambi\u00e9n se refiri\u00f3 al origen de esta iniciativa, \u201cfruto de un demorado proceso que lleva casi unos quince a\u00f1os, cuando al calor de una invitaci\u00f3n y una aventura que se iniciaba, la entonces titular de Literatura Latinoamericana nos propon\u00eda, luego de una beca de intercambio en Brasil \u2013 esa vez tambi\u00e9n un horizonte que se abr\u00eda- profundizar el espacio de lo brasile\u00f1o dentro de la c\u00e1tedra, de tejer poco a poco, el engarce sutil pero vehemente que hoy es acci\u00f3n y relato que nos re\u00fane. Se trata de esos momentos que una tenue vibraci\u00f3n comienza a ser ta\u00f1ida\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

El lema con que se nombraron estas jornadas inaugurales es un poco \u201cuna provocaci\u00f3n y, sobre todo, un homenaje al gran libro de Flora Sussekind y sugiere algo esencial para la CLCB: un inter\u00e9s, un interesarse, no en la deriva del capital, sino porque sugiere<\/span> el estar <\/span>entre, inter-esse: entre lenguas, entre culturas, entre comunidades, entre afectividades y sensibilidades. <\/span><\/i>Justamente esa <\/span>sensaci\u00f3n de no estar del todo<\/span><\/i>, con que se busca quim\u00e9ricamente una supuesta esencia de nacionalidad, que aborda el libro en cuesti\u00f3n\u201d y que alude a este espacio <\/span>entre<\/span><\/i> que propone la C\u00e1tedra: entre culturas, entre lenguas, entre territorios, sobre todo, un lugar de encuentros y comunidades.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\"\"
Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/figcaption><\/figure>\n

A continuaci\u00f3n, convoc\u00f3 a la mesa, sugerentemente titulada <\/span>Esto no era un sertao<\/span><\/i>, a quienes han tejido una prol\u00edfica red de saberes y experiencias en el campo de la cultura brasile\u00f1a entre Argentina y Brasil, a docentes e investigadores que abrieron el campo de estudios en C\u00f3rdoba y en la UNC. Entre los que pudieron estar presentes, de una larga lista de invitados, fueron las palabras de: Emanuel Biset, Nancy Calomarde, Gabriel Giorgi, Pablo Heredia, Domingo Ighina, Gabriela Lugones, Cecilia Luque, Roxana Pati\u00f1o, Gustavo Sor\u00e1. Cada uno\/a coment\u00f3 brevemente sobre sus v\u00ednculos, su trabajo y actividades desde los que introdujo, ampli\u00f3 o expandi\u00f3, en C\u00f3rdoba, los estudios sobre la cultura brasile\u00f1a, desde diversas disciplinas.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s fue el turno de la conferencia del profesor de la UFSC Byron V\u00e9lez Escall\u00f3n, \u201c<\/span>Am\u00e9rica Latina y lo indecidible como estetizaci\u00f3n de la pol\u00edtica<\/em>\u201d que introdujo en las coordenadas latinoamericana, de di\u00e1logos y tensiones entre Argentina y Brasil, el presente desde el que estas Jornadas fueron pensadas y organizadas.\u00a0<\/span><\/p>\n

La conferencia inaugural estuvo a cargo de Ra\u00fal Antelo, uno de los referentes m\u00e1s importantes en el estudio de la cultura brasile\u00f1a y las relaciones \u201c\u00e9xtimas\u201d entre lo argentino y lo brasile\u00f1o. La conferencia titulada <\/span>\u201cModernismo como forma, modernismo como <\/span>pathos\u201d, <\/span><\/i>en di\u00e1logo con la reconocida cr\u00edtica argentina, de larga trayectoria en los estudios sobre Brasil y Am\u00e9rica Latina, Florencia Garramu\u00f1o, fue el gran acontecimiento acad\u00e9mico de esta primera jornada. La conferencia tuvo como eje una relectura del modernismo brasile\u00f1o, \u201csiempre tan diurno, tan luminoso, en apariencia\u201d y las posibilidades, o incluso necesidades, de\u00a0reintegraci\u00f3n\u00a0del arte a la vida, como una energ\u00eda, m\u00e1s que como una forma.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/figcaption><\/figure>\n

El cierre de la primera jornada fue doble: por un lado, la charla a cargo del vicedecano de la Facultad de Artes y docente, Federico Sammartino, \u201cPerspectivas anal\u00edticas en M\u00e1rio de Andrade\u201d, que aproxim\u00f3 al p\u00fablico a la obra del brasile\u00f1o Mario de Andrade, en especial a sus estudios sobre m\u00fasica popular, pioneros en Am\u00e9rica latina e ilustr\u00f3 algunos conceptos de an\u00e1lisis musical con ejemplos pr\u00e1cticos. Por otro lado, en la biblioteca del museo se desarroll\u00f3 el taller \u201cCartograf\u00edas literarias Matches lambe-lambe\u201d, coordinado por Alexandra Maia (Brasil- Argentina) de la colectiva Papel Mulher e In\u00e9s Rial (C\u00e1tedra Libre).\u00a0<\/span><\/p>\n

Papel Mulher, <\/span><\/i>de incipiente recorrido en Argentina, propone la intervenci\u00f3n po\u00e9tica urbana con afiches de poes\u00edas de mujeres y disidencias en las calles de diferentes ciudades dentro y fuera de Brasil desde febrero de 2021. Alexandra Maia Teixeira es la creadora y fundadora del proyecto <\/span>Papel Mulher. <\/span><\/i>Es poeta nordestina y tiene una maestr\u00eda en Teor\u00eda Literaria y Literatura Brasile\u00f1a por la Universidad Federal Fluminense.\u00a0<\/span><\/p>\n

El taller present\u00f3 el origen, nacimiento y acciones del colectivo; se abordaron algunos conceptos te\u00f3ricos que fundamentan el proyecto y c\u00f3mo son trabajados para aplicarlos en la pr\u00e1ctica. Despu\u00e9s, se discutieron y escogieron fragmentos de poemas de escritoras brasile\u00f1as y escritoras cordobesas para confeccionar los afiches o <\/span>lambe-lambe. <\/span><\/i>La actividad cerr\u00f3 en la jornada del d\u00eda martes con una pegatina en diversos lugares p\u00fablicos de la ciudad de C\u00f3rdoba, adem\u00e1s del ingreso del Museo.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La segunda jornada, el d\u00eda martes 26 de septiembre, se inici\u00f3 en la ma\u00f1ana con el espacio de intercambio denominado \u201cRoda de conversa\u201d, en el que los y las integrantes de la CLCB, adem\u00e1s de algunas invitadas especiales (Laura Cabezas de la UBA y Florencia Antequera de la UNR), comentaron sus investigaciones, preocupaciones, actividades, inquietudes relativas a la cultura brasile\u00f1a y recibieron devoluciones y comentarios de los invitados especiales y referentes destacados del \u00e1rea.<\/span><\/p>\n

Este espacio de intercambio se abri\u00f3 con la conferencia de Miguel Koleff (Lenguas-UNC), titulada <\/span>Los post-saramaguianos de Brasil, <\/i><\/b>en que abord\u00f3 tres conceptos clave: el de canon, consagraci\u00f3n y periodizaci\u00f3n para presentar a los escritores brasile\u00f1os que han ganado este premio. Esta conferencia es la antesala de un curso de posgrado que el docente dar\u00e1 en 2024 sobre la tem\u00e1tica.<\/span><\/p>\n

La roda de conversa cerr\u00f3 con la conferencia de Mario C\u00e1mara (UBA-UNA), quien en modalidad on-line, dict\u00f3 la conferencia <\/span>Antropofagia, del tercer mundo a nuestro mundo, <\/span><\/i>que se propuso revisar la categor\u00eda de antropofagia a la luz de las preguntas identitarias del presente y, en especial, desde la categor\u00eda de <\/span>crisis.<\/span><\/i><\/p>\n

\"\"
Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/figcaption><\/figure>\n

Taller con escritores<\/b><\/p>\n

En la siesta del martes, la actividad destacada fue el Workshop \u201cDi\u00e1logos en torno a <\/span>La vida impropia<\/span><\/i>, de<\/span> Florencia Garramu\u00f1o<\/span> y <\/span>Se\u00f1ales de vida. Literatura y neoliberalismo<\/span><\/i>, de Ferm\u00edn Rodr\u00edguez\u201d. El taller fue coordinado por Soledad Boero, Luciana Sastre y Alicia Vaggione y cont\u00f3 con la presencia de ambos escritores, quienes a instancia de las coordinadoras, comentaron acerca de la \u201ccocina de la escritura\u201d de sus libros, las preguntas que orientaron sus b\u00fasquedas, hip\u00f3tesis y propuestas, adem\u00e1s de profundizar en algunos conceptos como \u201cvida impropia\u201d, \u201ccomunidades\u201d las relaciones entre literatura y neoliberalismo\u201d, entre otros. Esta actividad, coorganizada entre la C\u00e1tedra y equipos de investigaci\u00f3n del CIFFyH, propuso un espacio de reflexi\u00f3n cr\u00edtica sobre el presente que complet\u00f3 el panorama dial\u00f3gico entre Brasil y Latinoam\u00e9rica, como zonas comunes.\u00a0<\/span><\/p>\n

Presentaciones de libros<\/b><\/p>\n

Otra de las actividades destacadas fue la presentaci\u00f3n de los libros <\/span>La vida impropia<\/span><\/i> de Florencia Garramu\u00f1o (UdeSA) y <\/span>Se\u00f1ales de vida. Literatura y neoliberalismo <\/span><\/i>de<\/span> Fermin Rodr\u00edguez (UBA), editados por Eduvim (Villa Mar\u00eda). La mesa cont\u00f3 con la presentaci\u00f3n a cargo de Nancy Calomarde y Alicia Vaggione, docentes de la casa, acompa\u00f1adas por la directora de la colecci\u00f3n Zona de cr\u00edtica, Roxana Pati\u00f1o, y el director de Eduvim, Carlos Gazzera.\u00a0<\/span><\/p>\n

Al decir de Calomarde, \u00ab<\/span>La vida impropia. Anonimato y singularidad<\/span><\/i> recoge el guante de muchas discusiones del presente, no solo de los debates postdeconstruccionistas en torno a la posibilidad de pensar en\u00a0t\u00e9rminos de sujeto-individual desde Jean-Luc Nancy, Derrida, Agamben a Rolnik, entre otros, las derivas cr\u00edticas\u00a0acerca\u00a0del giro autobiogr\u00e1fico o la pulsi\u00f3n etnogr\u00e1fica y documentalista\u00a0presentes en el arte y en la literatura contempor\u00e1nea, sino que relee tambi\u00e9n la posibilidad de pensar en t\u00e9rminos de identidades colectivas, eso que, en la lengua de Foucault o Esp\u00f3sito, pensamos como comunidad\u00bb. \u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abSe trata de un libro precioso, urdido entre di\u00e1logos m\u00faltiples no s\u00f3lo con la teor\u00eda y la cr\u00edtica sino especialmente con un corpus heterog\u00e9neo de pr\u00e1cticas est\u00e9ticas y culturales recientes de Am\u00e9rica Latina, donde lo brasile\u00f1o ‘<\/span>nao e longe daqui’<\/span><\/i>. Con esta sumaria descripci\u00f3n, quisiera se\u00f1alar una de las zonas m\u00e1s potentes, a mi juicio, de este volumen que se vincula con el montaje de la escena de lectura y conversa que propone\u201d, se\u00f1al\u00f3 Calomarde en la presentaci\u00f3n, que s<\/span>e puede leer aqu\u00ed: <\/span>https:\/\/www.eduvim.com.ar\/una-conversa-situada\/<\/span><\/a><\/p>\n

\"\"
Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/figcaption><\/figure>\n

Vaggione, quien present\u00f3, por su parte, el libro de Ferm\u00edn Rodr\u00edguez, afirm\u00f3 que <\/span>Se\u00f1ales de vida. Literatura y neoliberalismo\u201d<\/span><\/i>se ocupa de indagar y explorar un conjunto de ficciones latinoamericanas recientes subrayando la capacidad de la literatura para entrever antes que otros discursos \u2018una serie de transformaciones de los reg\u00edmenes de poder y de sentido, que, desde fines del siglo XX, vienen alterando de manera imperceptible los modos de producci\u00f3n de realidad y de subjetividad\u2019. Es decir, \u201cpone en primer plano la capacidad de la literatura para captar y registrar lo real de un cambio de sentido reuniendo una serie de ficciones que anticipan lo que vendr\u00e1\u201d y \u201cse pone de manifiesto es el poder de la literatura para ubicarse \u2018en la otra cara del progreso para mostrar, en vivo y en directo, la modernizaci\u00f3n neoliberal como cat\u00e1strofe\u2019\u201d.<\/span><\/p>\n

Finalmente, el martes 26 de septiembre, las jornadas cerraron con una presentaci\u00f3n del Coro de Egresados y Amigos de la Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano, quienes deleitaron a los presentes con piezas musicales brasile\u00f1as y latinoamericanas y, a continuaci\u00f3n, con un brindis que augura la continuidad de las actividades de la C\u00e1tedra y que reforz\u00f3 el car\u00e1cter de rapsodia, canto colectivo y dial\u00f3gico que fluye y transita entre Brasil y Argentina.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/figcaption><\/figure>\n

Eso no fue todo: cierre po\u00e9tico<\/b><\/p>\n

El jueves 28 de septiembre fue el cierre de las Jornadas Inaugurales <\/span>en el bar Mansi\u00f3n G\u00fcemes con la celebraci\u00f3n del primer <\/span>sarau<\/span><\/i> de poes\u00eda en castellano y portugu\u00e9s, coordinado por Melania Estevez Ballesteros y Gabriela Cornet, integrantes de la CLCB.\u00a0<\/span><\/p>\n

Con el t\u00edtulo de \u201c<\/span>En la boca, <\/b>uma floresta<\/i><\/b>. Primer <\/b>sarau <\/i><\/b>de poes\u00eda entre lenguas\u201d, <\/b>Mansi\u00f3n G\u00fcemes <\/span><\/i>se llen\u00f3 de poes\u00eda entre lenguas. En traducci\u00f3n simult\u00e1nea entre la lectura de poemas de brasile\u00f1as\/os y la voz de escritores de C\u00f3rdoba: Camila Garc\u00eda Reina, Daniel Mariani, Soledad Galv\u00e1n, Laura L\u00f3pez Morales, Natalia Armas y Marilia Portela Barbosa. Cerr\u00f3 con un micr\u00f3fono abierto para quienes desearan compartir producciones, lecturas, voces.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Otras actividades y el futuro de la CLCB<\/b><\/p>\n

Durante las Jornadas participaron, asimismo, proyectos libreros de C\u00f3rdoba con propuestas vinculadas a la cultura brasile\u00f1a y latinoamericana en los espacios del Museo y se desarroll\u00f3 la Exposici\u00f3n virtual de la obra de Silvana Montecchiesi – Artista visual e ilustradora cient\u00edfica, que nos acompa\u00f1\u00f3 a trav\u00e9s de un c\u00f3digo QR en diferentes espacios del Museo de Antropolog\u00edas y cediendo una imagen para parte de la identidad visual de las actividades (Workshop).\u00a0<\/span><\/p>\n

Como actividades de la CLCB para 2024 se prev\u00e9 el dictado de un seminario optativo\/electivo para las carreras de la FFyH, abierto al p\u00fablico en general y un congreso internacional.<\/span><\/p>\n

\"\"
Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/figcaption><\/figure>\n

Galer\u00eda de im\u00e1genes<\/b><\/h3>\n
\"\"
Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/p>\n

\"\"
Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/figcaption><\/figure>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"\"\"<\/p>\n

Fotograf\u00eda de portada: Flor Sarabia y Luis Palacios ph<\/p>\n

Registro del evento a cargo de Flor Donadi, Flor Sarabia, Naara Sangali y Facundo Venencio. Cr\u00e9ditos por las fotograf\u00edas in\u00e9ditas: Flor Donadi, Flor Sarabia y Luis Palacios ph y Naara Sangali ph<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde septiembre de 2023 se encuentra en funcionamiento, luego de las Jornadas Inaugurales que se celebraron bajo el lema \u00abO Brasil nao \u00e9 longe daqui\u201d, la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":8528,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[103],"class_list":["post-8527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-293","tag-letras"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201cO Brasil n\u00e3o \u00e9 longe daqui\u201d. Inaugur\u00f3 la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH - Alfilo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cO Brasil n\u00e3o \u00e9 longe daqui\u201d. Inaugur\u00f3 la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH - Alfilo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde septiembre de 2023 se encuentra en funcionamiento, luego de las Jornadas Inaugurales que se celebraron bajo el lema \u00abO Brasil nao \u00e9 longe daqui\u201d, la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alfilo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ffyh.unc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-21T13:37:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-26T17:15:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/12\/JornadasBrasil-20-de-119-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c1rea de Comunicaci\u00f3n - FFyH\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ffyh_unc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ffyh_unc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00c1rea de Comunicaci\u00f3n - FFyH\",\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#\/schema\/person\/e6b9f6aec95cb7437bb2fde09e23b224\"},\"headline\":\"\u201cO Brasil n\u00e3o \u00e9 longe daqui\u201d. Inaugur\u00f3 la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH\",\"datePublished\":\"2023-12-21T13:37:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T17:15:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/\"},\"wordCount\":2461,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/12\/JornadasBrasil-20-de-119-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Letras\"],\"articleSection\":[\"106\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/\",\"url\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/\",\"name\":\"\u201cO Brasil n\u00e3o \u00e9 longe daqui\u201d. Inaugur\u00f3 la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH - Alfilo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/12\/JornadasBrasil-20-de-119-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-21T13:37:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T17:15:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/12\/JornadasBrasil-20-de-119-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/12\/JornadasBrasil-20-de-119-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cO Brasil n\u00e3o \u00e9 longe daqui\u201d. Inaugur\u00f3 la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/\",\"name\":\"Alfilo\",\"description\":\"Revista digital de la Facultad de Filosof\u00eda y Humanidades - Universidad Nacional de C\u00f3rdoba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#organization\",\"name\":\"Alfilo | Revista digital de la Facultad de Filosof\u00eda y Humanidades | UNC\",\"url\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/banner-alfilo-2015-ico.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/banner-alfilo-2015-ico.jpg\",\"width\":253,\"height\":128,\"caption\":\"Alfilo | Revista digital de la Facultad de Filosof\u00eda y Humanidades | UNC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ffyh.unc\/\",\"https:\/\/x.com\/ffyh_unc\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ffyhunc\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/comunicacionfilo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#\/schema\/person\/e6b9f6aec95cb7437bb2fde09e23b224\",\"name\":\"\u00c1rea de Comunicaci\u00f3n - FFyH\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d896d10b19526e4cb6e972ca0f1b6719a4697e2d88742a801b88b3682d5be75?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d896d10b19526e4cb6e972ca0f1b6719a4697e2d88742a801b88b3682d5be75?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u00c1rea de Comunicaci\u00f3n - FFyH\"},\"url\":\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/author\/prensa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cO Brasil n\u00e3o \u00e9 longe daqui\u201d. Inaugur\u00f3 la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH - Alfilo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cO Brasil n\u00e3o \u00e9 longe daqui\u201d. Inaugur\u00f3 la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH - Alfilo","og_description":"Desde septiembre de 2023 se encuentra en funcionamiento, luego de las Jornadas Inaugurales que se celebraron bajo el lema \u00abO Brasil nao \u00e9 longe daqui\u201d, la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH.","og_url":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/","og_site_name":"Alfilo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ffyh.unc\/","article_published_time":"2023-12-21T13:37:59+00:00","article_modified_time":"2024-03-26T17:15:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/12\/JornadasBrasil-20-de-119-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u00c1rea de Comunicaci\u00f3n - FFyH","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ffyh_unc","twitter_site":"@ffyh_unc","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/"},"author":{"name":"\u00c1rea de Comunicaci\u00f3n - FFyH","@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#\/schema\/person\/e6b9f6aec95cb7437bb2fde09e23b224"},"headline":"\u201cO Brasil n\u00e3o \u00e9 longe daqui\u201d. Inaugur\u00f3 la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH","datePublished":"2023-12-21T13:37:59+00:00","dateModified":"2024-03-26T17:15:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/"},"wordCount":2461,"publisher":{"@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/12\/JornadasBrasil-20-de-119-scaled.jpg","keywords":["Letras"],"articleSection":["106"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/","url":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/","name":"\u201cO Brasil n\u00e3o \u00e9 longe daqui\u201d. Inaugur\u00f3 la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH - Alfilo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/12\/JornadasBrasil-20-de-119-scaled.jpg","datePublished":"2023-12-21T13:37:59+00:00","dateModified":"2024-03-26T17:15:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#primaryimage","url":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/12\/JornadasBrasil-20-de-119-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/12\/JornadasBrasil-20-de-119-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/o-brasil-nao-e-longe-daqui-inauguro-la-catedra-libre-de-cultura-brasilena-de-la-ffyh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cO Brasil n\u00e3o \u00e9 longe daqui\u201d. Inaugur\u00f3 la C\u00e1tedra Libre de Cultura Brasile\u00f1a de la FFyH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#website","url":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/","name":"Alfilo","description":"Revista digital de la Facultad de Filosof\u00eda y Humanidades - Universidad Nacional de C\u00f3rdoba","publisher":{"@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#organization","name":"Alfilo | Revista digital de la Facultad de Filosof\u00eda y Humanidades | UNC","url":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/banner-alfilo-2015-ico.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/banner-alfilo-2015-ico.jpg","width":253,"height":128,"caption":"Alfilo | Revista digital de la Facultad de Filosof\u00eda y Humanidades | UNC"},"image":{"@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ffyh.unc\/","https:\/\/x.com\/ffyh_unc","https:\/\/www.instagram.com\/ffyhunc\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/comunicacionfilo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#\/schema\/person\/e6b9f6aec95cb7437bb2fde09e23b224","name":"\u00c1rea de Comunicaci\u00f3n - FFyH","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d896d10b19526e4cb6e972ca0f1b6719a4697e2d88742a801b88b3682d5be75?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d896d10b19526e4cb6e972ca0f1b6719a4697e2d88742a801b88b3682d5be75?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00c1rea de Comunicaci\u00f3n - FFyH"},"url":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/author\/prensa\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/12\/JornadasBrasil-20-de-119-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8527"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8562,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527\/revisions\/8562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/alfilo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}