{"id":4073,"date":"2020-03-30T17:37:15","date_gmt":"2020-03-30T17:37:15","guid":{"rendered":"http:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/?page_id=4073"},"modified":"2020-03-30T17:37:15","modified_gmt":"2020-03-30T17:37:15","slug":"suez-perla","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/escritores-de-cordoba\/suez-perla\/","title":{"rendered":"Suez, Perla"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000\">Naci\u00f3 en C\u00f3rdoba el 28 de noviembre de 1947 y creci\u00f3 en Basabilbaso (Provincia de Entre R\u00edos). Curs\u00f3 de la carrera de Letras Modernas (FFyH, UNCba) y\u00a0 egres\u00f3 como Profesora y Licenciada, estudi\u00f3 psicopedagog\u00eda y cine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">En el per\u00edodo 1977\/1978 obtiene una beca de investigaci\u00f3n para estudiar en la Universidad de Par\u00eds VII, despu\u00e9s de trabajar en Sevres en el Centro Internacional de Estudios Pedag\u00f3gicos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">De regreso a C\u00f3rdoba, fue cofundadora del Centro de Difusi\u00f3n e Investigaci\u00f3n de Literatura Infantil y Juvenil, del que fue directora entre 1984 a 1994. En ese per\u00edodo, integra como Miembro el Consejo Ejecutivo de la Red de Centros de Documentaci\u00f3n en Literatura Infantil y Juvenil, de OEA (Organizaci\u00f3n de Estados Americanos) en Washington, representando al CEDILIJ. Fue directora general de la revista \u201cPiedra Libre\u201d, hasta 1995.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Entre 1985 y 1989, se desempe\u00f1\u00f3 como Tallerista, en el Plan Nacional de Lectura de la Direcci\u00f3n Nacional del Libro, Secretar\u00eda de Cultura de la Naci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Obtuvo otra beca del Programa de Investigaci\u00f3n sobre Estudios Canadienses. Programa FRP, del Gobierno de Canad\u00e1 en mayo de 1997 para visitar universidades en Montreal y Quebec. Particip\u00f3 como especialista, en el V Congreso Internacional de Literatura Infantil y Juvenil \u00abLectores para el Tercer Milenio\u00bb, CEDILIJ. Villa Giardino, C\u00f3rdoba, en 1997.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Realiz\u00f3 viajes de difusi\u00f3n del libro, por diferentes lugares del pa\u00eds, dictando talleres y charlas a maestros y docentes en general. Asimismo, ha participado en numerosos Congresos Internacionales, Coloquios, Jornadas y Seminarios de Literatura Infantil y Juvenil con Conferencias Centrales, Talleres y Comunicaciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Obtuvo numerosos premios y reconocimientos por su obra y trayectoria: En 1986, el Premio Internacional de UNICEF-UNESCO al mejor trabajo de Investigaci\u00f3n de Am\u00e9rica Latina: <em>C\u00f3mo ve el ni\u00f1o al extranjero. El ejemplo de los ni\u00f1os de C\u00f3rdoba, Argentina<\/em>, de Paris, Francia. En 1993, alcanza el Segundo Premio Nacional en el g\u00e9nero \u00abCuento para ni\u00f1os\u00bb. Certamen de Cuentos CAMI (Consejo Argentino de Mujeres Israelitas de la Argentina), por \u201cAar\u00f3n y la cabra\u201d. Al a\u00f1o siguiente, una Menci\u00f3n Especial en el Concurso Latinoamericano de Cuentos para Ni\u00f1os de la Fundaci\u00f3n Cultural Y Educativa Centroamericana FUNCEC y UNICEF, por el cuento: \u201cLejos de Estambul\u201d, San Jos\u00e9 de Costa Rica. En 1992 y 1996, el <em>International White Ravens<\/em> IJB de Munich, Alemania, por \u201cMemorias de Vladimir\u201d y por \u201cEl \u00c1rbol de los flecos\u201d, respectivamente. En 1994, fue finalista del premio Octogonal, CIELJ, por <em>El viaje de un cuis muy gris<\/em> en Paris, Francia y \u201cDimitri en la Tormenta<em>\u201d<\/em>, fue seleccionado entre los cincuenta mejores libros de Latinoam\u00e9rica por Fundalectura. Bogot\u00e1, Colombia, y al a\u00f1o siguiente, recibi\u00f3 el Cuadro de Honor de ALIJA, categor\u00eda Texto, en Buenos Aires por el mismo relato. En 1996 <em>El \u00e1rbol de los flecos,<\/em> fue seleccionado por el Banco del Libro como uno de los 50 mejores libros de Am\u00e9rica Latina editados en 1996-97. Caracas, Venezuela. En 1997 se le concede la Primera Menci\u00f3n Especial del Premio Mundial de Literatura Jos\u00e9 Mart\u00ed 1997, por el conjunto de la obra literaria para ni\u00f1os y j\u00f3venes. Ganadora del primer premio Internacional de Novela <em>Grinzane Cavour<\/em>-Montevideo por su libro <em>Trilog\u00eda de Entre R\u00edos<\/em> en 2007, y se le concede la Beca Guggenheim en reconocimiento de su carrera y para escribir la novela <em>La pasajera.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">En 2008, el Premio Distinci\u00f3n ALIJA por <em>Dimitri en la tormenta<\/em>; y en 2015 el Premio Sor Juana In\u00e9s de la Cruz) por su novela <em>El pa\u00eds del diablo<\/em>, en reconocimiento a lo cual, es traducido al ingl\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Fue finalista en muchos premios: en 2000, en el Premio Apel\u00b7les Mestres de literatura infantil mundial, de Barcelona, por su libro <em>Tan lejos, tan cerca<\/em>. en 2001, Premio R\u00f3mulo Gallegos por <em>Letargo;<\/em> y en el 2004, en el Premio Internacional de Novela Grinzane Cavour-Montevideo, por <em>Complot. <\/em>En 2014 se le concede el Primer premio en el Concurso Internacional de Narrativa \u201cSor Juana In\u00e9s de la Cruz\u201d por su novela <em>El pa\u00eds del diablo<\/em>.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000\">Publicaciones<\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #000000\">Literatura para la infancia<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000\"><a href=\"http:\/\/belgrano.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=12972\"><em>El Vuelo del Barrilete y Otros Cuentos<\/em><\/a>, 1985<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Pap\u00e1, Mam\u00e1 \u00bfMe dan permiso?,<\/em> 1989<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>El viaje de un cuis muy gris<\/em>, 1991<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><a href=\"https:\/\/catalogo.biblio.unc.edu.ar\/Search\/Results?lookfor=suez%2C+perla+Memorias+de+Vladimir&amp;type=AllFields&amp;limit=20&amp;sort=relevance\"><em>Memorias de Vladimir<\/em><\/a>, 1991<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><a href=\"http:\/\/ffyh.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=72261\"><em>El Cuento del Pajarito<\/em><\/a>, 1991<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em><a href=\"https:\/\/catalogo.biblio.unc.edu.ar\/Search\/Results?lookfor=suez%2C+perla+Dimitri+en+la+tormenta&amp;type=AllFields&amp;limit=20&amp;sort=relevance\">Dimitri en la tormenta<\/a>,<\/em> 1993 \u2013traducido m\u00e1s tarde, al serbio-<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>El \u00c1rbol de los Flecos<\/em>, 1995<\/span><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/ffyh.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=80641\"><em><span style=\"color: #000000\">La cabra Zlateh<\/span><\/em><\/a><span style=\"color: #000000\">, 2002<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Un golpe de buena suerte,<\/em> 2006<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>El se\u00f1or de los globos<\/em>, 2006,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Los tres pajaritos<\/em>, 2007<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Arciboldo,<\/em> 2009<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em><a href=\"https:\/\/catalogo.biblio.unc.edu.ar\/Search\/Results?lookfor=suez%2C+perla+%C2%A1Blum%21%2C+&amp;type=AllFields&amp;limit=20&amp;sort=relevance\">\u00a1Blum!<\/a>,<\/em> 2011<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Un oso<\/em>, 2014<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><a href=\"http:\/\/ffyh.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=86131\"><em>Lara y su lobo<\/em><\/a>, 2014<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>El huemul,<\/em> 2014<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Espero,<\/em> 2015<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Las Flores de Hielo<\/em>, 2015<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>El hombrecito de polvo<\/em>, 2015<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Uma,<\/em> 2016<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"color: #000000\">Novela<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em><a href=\"http:\/\/ffyh.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=86124\">Letargo<\/a>,<\/em> 2000<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>El Arresto<\/em>, 2001, 2017.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Complot,<\/em> 2004<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Sammlung,<\/em> 2006<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Un golpe de buena suerte<\/em>, 2006<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Trilog\u00eda de Entre R\u00edos<\/em>, 2006, (<em>Letargo, El Arresto <\/em>y <em>Complot<\/em>). Traducida y publicada en ingl\u00e9s, en 2006; en italiano en el a\u00f1o 2009; y en franc\u00e9s y alem\u00e1n.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>La Pasajera,<\/em> 2008,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em><a href=\"http:\/\/ffyh.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=79549\">Humo Rojo<\/a>, <\/em>2012<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Dreaming of the Delta<\/em>, 2014<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><a href=\"http:\/\/ffyh.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=86123\"><em>El pa\u00eds del diablo<\/em><\/a>, 2015<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"color: #000000\">Antolog\u00eda<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>Tumba Tumba Retumba. Poetas de Am\u00e9rica<\/em>. Antolog\u00eda, 2001<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"color: #000000\">Ensayo<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em><a href=\"http:\/\/ffyh.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=76222\">La historieta, para qu\u00e9?<\/a>, <\/em>1993<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"color: #000000\">Bibliograf\u00eda<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000\">Chas, Susana: <em>Los que pintan la aldea. Panorama de la novela en C\u00f3rdoba. <\/em>C\u00f3rdoba, Rub\u00e9n, 2004.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/catalogo.biblio.unc.edu.ar\/Search\/Results?lookfor=Los+que+pintan+la+Aldea+II+panorama+general+de+la+novela+en+C%C3%B3rdoba&amp;type=Title&amp;limit=20&amp;sort=relevance\"><em>Los que pintan la aldea II<\/em><\/a>. Villa Mar\u00eda, Eduvim, 2011.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Reati, Fernando: \u201cPerla Suez: Una literatura del silencio\u201d en Espina, Eduardo (Pr\u00f3logo y selecci\u00f3n): <em>Neo, post, h\u00edper, trans, \u00bffin?: lecturas recientes de literatura hispanoamericana<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Santiago de Chile, RIL Editores, 2008, p\u00e1gina 191-208.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Rocha, Carolina: \u201c<a href=\"http:\/\/udspace.udel.edu\/bitstream\/handle\/19716\/19577\/Vol8-2Rocha.pdf?sequence=1\">\u00bfRebeldes o parias? Inmigrantes jud\u00edos en la ficci\u00f3n de Perla Suez<\/a>\u201d en la Delaware Review of Latin American Studies,\u00a0 Vol. 8 No. 2 January 30, 2008.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"color: #000000\">Nota<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000\"><a href=\"http:\/\/www.perlasuez.com.ar\/\">P\u00e1gina de la autora<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><a href=\"http:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/escritores-de-cordoba\/\">volver<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-summary\">\nNaci\u00f3 en C\u00f3rdoba el 28 de noviembre de 1947 y creci\u00f3 en Basabilbaso (Provincia de Entre R\u00edos). Curs\u00f3 de la&hellip;\n<\/div>\n<div class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/escritores-de-cordoba\/suez-perla\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Suez, Perla&rdquo;<\/span>&hellip;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":3221,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4073","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9UJM9-13H","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4073"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4076,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4073\/revisions\/4076"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/biblioteca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}