{"id":458,"date":"2022-06-14T19:05:28","date_gmt":"2022-06-14T19:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/?p=458"},"modified":"2025-01-07T19:02:36","modified_gmt":"2025-01-07T19:02:36","slug":"masola-marcelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/2022\/06\/14\/masola-marcelo\/","title":{"rendered":"Masola, Marcelo"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000\">Naci\u00f3 en la capital de C\u00f3rdoba el 19 de febrero de 1915 y muri\u00f3 en la misma ciudad en 1984. Su nombre completo era Luis Marcelo Mazzola, de origen italiano. Fue un gran lector y conocedor autodidacta de la literatura contempor\u00e1nea, en particular, de la poes\u00eda alemana y norteamericana. Colabor\u00f3 en diarios del pa\u00eds y del extranjero. De obra exigua y muy cuidada, goz\u00f3 de enorme prestigio entre los c\u00edrculos intelectuales de su \u00e9poca, como la de los traductores de la colecci\u00f3n \u201cLa Campana de Fuego\u201d (de Editorial Assandri, durante la d\u00e9cada del 50). Gui\u00f3 la creaci\u00f3n de muchos j\u00f3venes poetas locales. Traductor del franc\u00e9s. Tradujo el <em>Diario florentino<\/em> de Rainer Mar\u00eda Rilke y public\u00f3 versiones de <em>Destierros, Lluvias y Nieves <\/em>de Saint John Perse. Otra pasi\u00f3n del autor fue la m\u00fasica cl\u00e1sica, era un verdadero mel\u00f3mano.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000\">Publicaciones<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em><a href=\"http:\/\/bmayor.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=51930\">Textos egipcios<\/a>, <\/em>1943;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><a href=\"https:\/\/catalogo.biblio.unc.edu.ar\/Search\/Results?lookfor=masola%2C+marcelo+noche+y+d%C3%ADa&amp;type=AllFields&amp;limit=20&amp;sort=year+asc\"><em>Noche y d\u00eda<\/em><\/a>, 1950, 2012;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><em>El hu\u00e9sped<\/em>, 1983;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><a href=\"http:\/\/bmayor.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=36906\"><em>Zodiacal y otros poemas<\/em><\/a>, 1993. Edici\u00f3n p\u00f3stuma.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><a href=\"http:\/\/cea.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=5657\"><em>Poetas de C\u00f3rdoba, Antolog\u00eda<\/em><\/a>, 1997.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2309\" src=\"http:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2022\/06\/masola1.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"213\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2311\" src=\"http:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2022\/06\/masola2.jpg\" alt=\"\" width=\"161\" height=\"254\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2312\" src=\"http:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2022\/06\/masola3.jpg\" alt=\"\" width=\"146\" height=\"211\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2313\" src=\"http:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2022\/06\/masola4.jpg\" alt=\"\" width=\"166\" height=\"211\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2314\" src=\"http:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2022\/06\/masola-diario-florentino-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2022\/06\/masola-diario-florentino-200x300.jpg 200w, https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2022\/06\/masola-diario-florentino.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000\">Bibliograf\u00eda<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000\">Ar\u00e1n, Pampa y Barei, Silvia: <a href=\"http:\/\/ffyh.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=81723\"><em>Las provincias y su literatura: C\u00f3rdoba<\/em><\/a>. Buenos Aires, Colihue, 1985.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Castellanos, Julio: \u201c<a href=\"https:\/\/catalogo.biblio.unc.edu.ar\/Search\/Results?lookfor=confines+de+la+mirada.Un+espacio+para+la+literatura+de+C%C3%B3rdoba&amp;type=Title&amp;limit=20&amp;sort=year+asc\">Marcelo Masola, el mundo del poema<\/a>\u201d en \u201cConfines de la mirada. Un espacio para la literatura de C\u00f3rdoba\u201d Nro. 2 A\u00f1o 2003, p 47-58.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Flores, F\u00e9lix Gabriel: <em><a href=\"https:\/\/catalogo.biblio.unc.edu.ar\/Search\/Results?lookfor=Poetas+de+C%C3%B3rdoba+Siglo+XX.&amp;type=Title&amp;filter%5B%5D=author_facet%3A%22Flores%2C+F%C3%A9lix+Gabriel%22\">Poetas de C\u00f3rdoba Siglo XX<\/a>.<\/em> C\u00f3rdoba, Direcci\u00f3n General de Publicaciones, UNC, 1986.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Traducciones.<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/bmayor.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=30129\">Rilke, Rainer Mar\u00eda: <em>Diario Florentino<\/em><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/bmayor.biblio.unc.edu.ar\/\/cgi-bin\/koha\/opac-detail.pl?biblionumber=51716\">Saint John Perse: <em>Tres Poemas<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: right\"><a href=\"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/guia-de-autores-cordobeses\/m\/\">volver<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naci\u00f3 en la capital de C\u00f3rdoba el 19 de febrero de 1915 y muri\u00f3 en la misma ciudad en 1984.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"saved_in_kubio":false,"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=458"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2316,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458\/revisions\/2316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/escritores-de-cordoba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}