El libro \u00abLa Universidad Popular de Movimientos Sociales (UPMS). Talleres de traducci\u00f3n intercultural en la UNC\u00bb, compilado por Mar\u00eda In\u00e9s Peralta, Norma Fern\u00e1ndez y Jos\u00e9 Mar\u00eda Bompadre recoge las voces y experiencias registradas en el \u201cII Taller de Traducci\u00f3n Intercultural\u201d realizado en la localidad de Los Aromos (C\u00f3rdoba), en abril de 2016 y coordinado por el profesor Boaventura de Sousa Santos, cuyo eje fue: Territorios y luchas territoriales en espacios rurales y urbanos de Argentina.<\/p>\n
De aquel encuentro participaron miembros de comunidades y organizaciones ind\u00edgenas de la Patagonia, C\u00f3rdoba, Mendoza, Chaco y Salta, que habitan espacios rurales y urbanos. A su vez, concurrieron representantes de agrupaciones que luchan contra la miner\u00eda en La Rioja y Catamarca, peque\u00f1os productores y productoras vitivin\u00edcolas de Cafayate que cooperativizan sus actividades frente a las empresas monop\u00f3licas, trabajadores y trabajadoras de la agricultura familiar de Jujuy y abogados del Movimiento Campesino de C\u00f3rdoba (MCC).<\/p>\n
En \u00e1mbitos urbanos asistieron diferentes actores vinculados a la defensa y acceso a la tierra y la vivienda en distintas provincias, trabajadoras sexuales de la ciudad de C\u00f3rdoba y un miembro del grupo de rap Rimando Entreversos, conformado por j\u00f3venes de distintos barrios pobres de la capital provincial que a trav\u00e9s del arte y la m\u00fasica denuncian diferentes modalidades de discriminaci\u00f3n y promueven pol\u00edticas sociales inclusivas.<\/p>\n
El libro puede ser utilizado para fines pedag\u00f3gicos y para el trabajo con organizaciones sociales.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El libro \u00abLa Universidad Popular de Movimientos Sociales (UPMS). Talleres de traducci\u00f3n intercultural en la UNC\u00bb, compilado por Mar\u00eda In\u00e9s Peralta, Norma Fern\u00e1ndez y Jos\u00e9 Mar\u00eda Bompadre recoge las voces y experiencias registradas en el \u201cII Taller de Traducci\u00f3n Intercultural\u201d realizado en la localidad de Los Aromos (C\u00f3rdoba), en abril de 2016 y coordinado por el profesor Boaventura de Sousa Santos, cuyo eje fue: Territorios y luchas territoriales en espacios rurales y urbanos de Argentina.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout"},"product_brand":[],"product_cat":[26],"product_tag":[],"autor":[1336,1303,1338,1337],"editor":[],"traductor":[],"compilador":[],"coordinador":[1341,1339,1340],"director":[],"class_list":{"0":"post-1553","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-publicaciones-de-extension","7":"autor-boaventura-de-sousa-santos","8":"autor-jose-maria-bompadre","9":"autor-maria-ines-peralta","10":"autor-norma-fernandez","11":"coordinador-jose-maria-bompadre","12":"coordinador-maria-ines-peralta","13":"coordinador-norma-fernandez","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"product-type-external"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1553"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1553"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1553"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=1553"},{"taxonomy":"editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/editor?post=1553"},{"taxonomy":"traductor","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/traductor?post=1553"},{"taxonomy":"compilador","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/compilador?post=1553"},{"taxonomy":"coordinador","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/coordinador?post=1553"},{"taxonomy":"director","embeddable":true,"href":"https:\/\/ffyh.unc.edu.ar\/publicaciones\/wp-json\/wp\/v2\/director?post=1553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}