La Facultad de Filosofía y Humanidades de la UNC despide con profundo pesar a Susana Nelly Romano Sued, destacada escritora, poeta, docente e investigadora, y expresa sus condolencias a familiares, amistades, colegas y seres queridos.
El velatorio se realizará hoy, miércoles 7 de octubre, de 8:30 a 13:00 en Juan Caruso, sala F, primer piso (27 de Abril 1032). El cortejo partirá a las 13:10 hacia el cementerio israelita sefardí, donde será el entierro.
Nacida en Córdoba en 1947, Susana Romano Sued fue Licenciada en Letras Modernas por la UNC, carrera que cursó y concluyó en 1971, y desarrolló una importante trayectoria académica y científica vinculada a nuestra Universidad. También se graduó en Psicología por la UNC y obtuvo el título de Doktor der Philosophie por la Universidad de Mannheim, Alemania.
Su recorrido estuvo estrechamente ligado a la Facultad de Filosofía y Humanidades, donde ejerció la docencia y la investigación y tuvo una destacada participación en la vida académica de la institución. Entre 1989 y 1999 fundó y dirigió la revista E. T. C., publicación de ensayo, teoría y crítica de la FFyH que constituyó un importante espacio para la producción y circulación del pensamiento contemporáneo. Por su labor recibió, en 1992 y 1994, la Distinción Máxima de Docencia e Investigación de la Universidad Nacional de Córdoba.
Investigadora del CONICET y reconocida internacionalmente por sus aportes en los campos de la teoría literaria, la estética, la crítica y la traducción, Romano Sued desarrolló una extensa obra y participó en actividades académicas en universidades de Sudamérica, Estados Unidos, Canadá, Europa y Japón.
En 1977, Susana fue secuestrada por la dictadura y trasladada al Campo de la Ribera, donde permaneció cautiva y sufrió torturas hasta mediados de agosto de ese mismo año. Esa experiencia como presa política se vio reflejada en la literatura, a través de sus obras «Procedimiento. Memoria de La Perla y La Ribera» y «Verdades como criptas».
En este sentido, como escritora y poeta recibió numerosos premios y reconocimientos por su producción. También tradujo al español obras teóricas y literarias de autores de diversas lenguas y, a su vez, llevó obras de autores argentinos a otros idiomas.
